Aktuality · posledních 24 hodinBreaking · last 24 hours
Írán navrhuje dohodu o Hormuzu, chce vyloučit USA a Izrael z průlivuIran proposes Hormuz deal that would ban US and Israeli shipsvývoj kauzyongoing story
Írán podle nového návrhu dohody s Ománem chce z provozu v Hormuzském průlivu vyloučit lodě USA a Izraele, což zvedlo ceny ropy kvůli obavám z narušení dodávek; íránský vyjednavač obvinil Trumpa z „divadelní diplomacie", provoz průlivem téměř stagnuje. Krize zasahuje i globální obchod s LPG, americký index Dow ve čtvrtek přerušil vítěznou série poklesem o 460 bodů a asijské akcie klesají. Dohoda mezi USA a Ománem zatím nebyla potvrzena.Iran's new draft plan for the Strait of Hormuz would ban US and Israeli vessels, sending oil prices higher on supply-disruption fears; Iran's chief negotiator accused Trump of 'theater diplomacy' as traffic through the strait nears a standstill. The crisis is also rewriting global LPG trade, the Dow snapped its winning streak with a 460-point drop, and Asian stocks are sliding. The US and Oman have not confirmed any deal.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Írán už dříve oznámil, že jednání s Ománem o dohodě k Hormuzskému průlivu jsou v závěrečné fázi a sázel na kontrolu klíčové tepny světového obchodu s ropou i za cenu rizika pro vlastní ekonomiku. Nově zveřejněný íránský návrh by z provozu v průlivu vyloučil lodě USA a Izraele, provoz téměř stagnuje a íránský vyjednavač obvinil Washington z „divadelní diplomacie" – ceny ropy i nervozita na trzích kvůli tomu dál rostou.Iran had already said talks with Oman on a Strait of Hormuz deal were in their final stage, betting on control of a key global oil artery even at the risk of its own economy. The newly disclosed draft would ban US and Israeli vessels, traffic through the strait is near a standstill, and Iran's negotiator has accused Washington of 'theater diplomacy' – pushing oil prices and market jitters higher.
ČNB ponechala sazby na 3,75 %, zhoršila výhled růstu ekonomikyCNB holds rates at 3.75%, cuts economic growth outlookvývoj kauzyongoing story
Bankovní rada ČNB podle očekávání nechala základní úrokovou sazbu na 3,75 procenta, zároveň ale snížila letošní odhad růstu HDP z 2,5 na 2,2 procenta a varuje, že rizika inflace nadále převažují směrem nahoru. Podle hlavního ekonoma Patria Finance Dominika Rusinka jde o očekávaný „vyčkávací" krok, který nechává otevřenou možnost dalšího zvýšení sazeb.The Czech National Bank's board kept the key interest rate at 3.75% as expected, but cut its GDP growth forecast for this year from 2.5% to 2.2% and warned that inflation risks remain tilted upward. According to Patria Finance's chief economist, it's an expected 'wait-and-see' move that keeps the door open to future rate hikes.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Česká inflace v červenci podle předběžného odhadu ČSÚ zpomalila na 1,7 procenta a poprvé klesla pod dvouprocentní cíl ČNB, analytici přesto čekali, že centrální banka sazby nezmění, protože klíčová je jádrová inflace. Bankovní rada dnes potvrdila očekávání a sazbu nechala na 3,75 procenta, zároveň ale zhoršila výhled letošního růstu HDP na 2,2 procenta a varuje před riziky vyšší inflace.Czech inflation slowed to a preliminary 1.7% in July, dipping below the CNB's 2% target for the first time, though analysts still expected the central bank to hold rates given that core inflation remains the key factor. The board confirmed that today, keeping rates at 3.75% while cutting this year's GDP growth forecast to 2.2% and warning of upside inflation risks.
Meta musí zaplatit 942 milionů dolarů za újmu na duševním zdraví dětíMeta ordered to pay $942m over harm to children's mental health
Soud v americkém Novém Mexiku nařídil Metě zaplatit 567 milionů dolarů do fondu na léčbu a prevenci dopadů sociálních sítí na duševní zdraví mladých lidí, čímž se celková pokuta v kauze navyšuje na 942 milionů dolarů včetně dříve uložených civilních sankcí. Porota shledala, že firma porušila zákon o nekalých praktikách a upřednostňuje zisk před bezpečím uživatelů; Meta se chystá rozhodnutí odvolat. Jde o dosud největší rozsudek týkající se bezpečnosti dětí na sociální síti.A New Mexico court ordered Meta to pay $567m into a fund to treat and prevent mental-health harms from social media, bringing the total penalty in the case to $942m including previously set civil fines. A jury found the company violated the state's unfair practices act and prioritizes profit over user safety; Meta plans to appeal. It's the largest child-safety ruling against a social media company to date.
Google přesouvá vedení AI zpět do Kalifornie, moc získává Sergey BrinGoogle shifts AI leadership back to California as Brin gains powervývoj kauzyongoing story
Google podle informací FT stěhuje kontrolu nad svým AI úsilím z Londýna zpět do Silicon Valley, větší moc nad projektem tak nově získává spoluzakladatel Sergey Brin. Změna přichází uprostřed přeskládání vedení AI, při kterém šéf DeepMind Demis Hassabis ustupuje do role předsedy a hlavního vědce Alphabetu a klíčoví vědci firmu opouštějí. Otřesy odrážejí obavy, že Google v komerčním využití AI zaostává za konkurencí.According to reporting, Google is moving control of its AI efforts from London back to Silicon Valley, with co-founder Sergey Brin gaining more influence over the project. The shift comes amid a broader AI leadership shakeup in which DeepMind chief Demis Hassabis is stepping back to become chairman and chief scientist of Alphabet, with key researchers leaving. The upheaval reflects concerns that Google is falling behind rivals in commercializing AI.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Demis Hassabis se nedávno vzdal pozice generálního ředitele Google DeepMind a stal se předsedou laboratoře a hlavním vědcem Alphabetu, zatímco dlouholetý hlavní vědec Jeff Dean firmu opustil a založil vlastní startup zaměřený na vědecké objevy pomocí AI. Nově se ukazuje, že v rámci přeskládání získává větší vliv nad AI projekty spoluzakladatel Sergey Brin a řízení se stěhuje z Londýna zpět do Silicon Valley – personální otřesy ve firmě tak pokračují.Demis Hassabis recently stepped down as CEO of Google DeepMind to become chairman and chief scientist of Alphabet, while longtime chief scientist Jeff Dean left to found his own AI-for-science startup. It now emerges that co-founder Sergey Brin is gaining more influence over AI projects as control shifts from London back to Silicon Valley – the company's leadership upheaval continues.
Obavy z přehřátí AI srazily akcie výrobců čipů a technologických firemAI overheating fears drag down chipmaker and tech stocks
Akcie výrobců pamětí Sandisk a Western Digital se po zklamání z výsledků propadly, Micronu se nejhoršímu propadu vyhnul jen částečně, zatímco Trade Desk kvůli slabým výsledkům a výhledu ztratil na hodnotě. Investor Ray Dalio varoval, že americký akciový trh kolem AI vykazuje „klasické znaky bubliny" srovnatelné s roky 1929 nebo 2000. Nervozita přichází po předchozí euforické rally AI akcií a přispěla i k přerušení vítězné série indexu Dow.Shares of memory makers Sandisk and Western Digital tumbled after disappointing earnings, Micron partly avoided the worst of the selloff, and Trade Desk shares fell on a weak earnings miss and outlook. Investor Ray Dalio warned the AI-driven US stock market shows 'classic signs' of a bubble comparable to 1929 or 2000. The jitters followed a euphoric AI stock rally and helped snap the Dow's winning streak.
Šéf Fedu Warsh trvá na střídmé komunikaci i přes kritiku trhůFed's Warsh sticks to lean messaging despite market pushback
Kevin Warsh podle FT navzdory kritice trhů zůstává u strategie omezené („lean") komunikace Fedu o budoucím směru úrokových sazeb. Přístup vyvolává nesouhlas části investorů, kteří čekají jasnější vodítka k dalšímu vývoji sazeb v USA.Despite criticism from markets, Kevin Warsh is sticking with a strategy of minimal ('lean') Fed communication about the future path of interest rates, according to the FT. The approach is drawing pushback from investors seeking clearer guidance on the direction of US rates.
Americká zpravodajská služba: Putin může testovat NATO omezeným vpádemUS intel: Putin could test NATO's resolve with limited incursion
Nové americké zpravodajské hodnocení uvádí, že ruský prezident Vladimir Putin by mohl testovat odhodlání NATO omezeným vojenským vpádem na území aliance. Odhad aktualizuje dřívější prognózy, které předpokládaly, že Putin se během války na Ukrajině nebude odvažovat vyprovokovat alianci.A new US intelligence assessment says Russian President Vladimir Putin could test NATO's resolve with a limited military incursion into alliance territory. The forecast updates earlier assessments that predicted Putin would avoid provoking the alliance during the Ukraine war.
CSG v obraně: tržby ve druhém čtvrtletí vzrostly o 17 %CSG defence unit drives 17% revenue growth in Q2
Czechoslovak Group (CSG) zveřejnila výsledky za první pololetí 2026, které překonaly odhady analytiků na úrovni tržeb i provozního zisku – ve druhém čtvrtletí tržby meziročně vzrostly o více než 17 procenta na 1,71 miliardy eur. Hlavním tahounem růstu je obranná divize Defence, firma zároveň potvrdila svůj celoroční výhled.Czechoslovak Group (CSG) reported first-half 2026 results that beat analyst estimates on both revenue and operating profit, with Q2 revenue up more than 17% year-on-year to €1.71bn. The defence division was the main growth driver, and the company reaffirmed its full-year outlook.
České banky míří k rekordním ziskům, dva velcí hráči ale ztrácíCzech banks heading for record profits, but two big players lag
Šest největších bankovních domů v Česku zvýšilo za první pololetí čisté zisky meziročně o pět procent na 48,1 miliardy korun, tuzemský bankovní sektor je tak ve velmi dobré kondici. Přesto dva velcí hráči hlásí meziroční pokles zisků, což ukazuje na rozdílný vývoj uvnitř sektoru v době, kdy ČNB drží sazby na 3,75 procenta.The six largest Czech banks increased net profits by 5% year-on-year to 48.1 billion crowns in the first half, showing the sector remains in strong shape. Still, two major players reported a year-on-year profit decline, highlighting uneven performance within the sector as the CNB keeps rates at 3.75%.
Šéf Českých drah vrátil bezpečnostní prověrku, ministr nařídil prošetřeníCzech Railways CEO surrenders security clearance, minister orders probe
Generální ředitel Českých drah Michal Krapinec nečekaně vrátil svou bezpečnostní prověrku poté, co ho téměř rok prověřoval Národní bezpečnostní úřad. Ministr dopravy nyní požádal dozorčí radu podniku, aby situaci prošetřila, což zvyšuje nejistotu kolem vedení největšího českého dopravce.Czech Railways CEO Michal Krapinec unexpectedly surrendered his security clearance after nearly a year of scrutiny by the National Security Authority. The transport minister has now asked the company's supervisory board to investigate, adding uncertainty around leadership at the country's largest rail operator.
Americká Apollo kupuje aerolinky easyJet za 161 miliard korunUS firm Apollo to buy easyJet for £5.7bn
Americká investiční skupina Apollo Global Management se dohodla na koupi britských nízkonákladových aerolinek easyJet za 5,7 miliardy liber (asi 161 miliard korun), poté co z bitvy o firmu odstoupil konkurenční zájemce Castlelake. Apollo nabídlo 7,15 libry za akcii v hotovosti, vedení easyJetu dohodu podpořilo a akcie po oznámení posílily. Transakce ještě musí získat souhlas akcionářů a regulátorů.US private equity firm Apollo Global Management has agreed to buy British budget carrier easyJet for £5.7bn after rival bidder Castlelake dropped out. Apollo offered 7.15 pence per share in cash, easyJet's board backed the deal, and shares rose on the news; the transaction still needs shareholder and regulatory approval.
Čínský export v červenci překonal odhady díky AI technologiímChina's July exports beat estimates on AI-driven demand
Čínský vývoz v červenci vzrostl více, než analytici čekali, tažen sílící zahraniční poptávkou po vyspělých technologických komponentech souvisejících s umělou inteligencí. Čína se podle WSJ stále více profiluje jako dodavatel vysoce hodnotných průmyslových vstupů pro globální výrobu, nikoli jen levného spotřebního zboží.China's exports rose more than analysts expected in July, driven by strong global demand for advanced AI-related components. According to the WSJ, China is increasingly positioning itself as a supplier of high-value industrial inputs for global manufacturing, not just cheap consumer goods.
Izrael stupňuje údery na Hizballáh, Húthíové útočí na Saúdskou ArábiiIsrael escalates strikes on Hezbollah, Houthis attack Saudi Arabiavývoj kauzyongoing story
Izrael zesílil útoky na jih Libanonu a vydal první evakuační varování za několik týdnů, což komplikuje jednání o odzbrojení Hizballáhu; při předchozích střetech zemřeli dva izraelští vojáci. Jemenští Húthíové mezitím zaútočili na Saúdskou Arábii a zranili 11 civilistů, zpravodajské služby USA a Saúdské Arábie navíc varují před hrozbou rozsáhlých koordinovaných útoků na infrastrukturu regionu.Israel has intensified strikes on southern Lebanon and issued its first evacuation warning in weeks, complicating talks on disarming Hezbollah; two Israeli soldiers died in earlier clashes. Meanwhile Yemen's Houthis attacked Saudi Arabia, wounding 11 civilians, and US and Saudi intelligence warn of a threat of large coordinated strikes on regional infrastructure.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Izrael v uplynulých dnech opakovaně útočí na jih Libanonu v reakci na to, co označuje za porušení příměří Hizballáhem, při odvetných střetech už zemřeli dva izraelští vojáci. Nyní útoky dál stupňuje a vydal nové evakuační varování, což komplikuje jednání o odzbrojení Hizballáhu, zatímco na paralelní frontě zaútočili jemenští Húthíové na Saúdskou Arábii a zpravodajské služby varují před rozsáhlejšími koordinovanými údery na infrastrukturu regionu.Israel has repeatedly struck southern Lebanon in recent days in response to what it calls Hezbollah ceasefire violations, with two Israeli soldiers killed in retaliatory clashes. Strikes are now escalating further with a new evacuation warning, complicating talks to disarm Hezbollah, while on a parallel front Yemen's Houthis attacked Saudi Arabia, with intelligence agencies warning of broader coordinated strikes on regional infrastructure.
Ukrajina zaútočila na ruské rafinerie, boje pokračují na obou stranáchUkraine strikes Russian oil refineries as fighting continues on both sidesvývoj kauzyongoing story
Ukrajina podle prezidenta Zelenského zasáhla dvě ropné rafinerie hluboko na ruském území s cílem omezit příjmy, které Rusko používá k financování války. Rusko v noci pokračovalo v útocích na Ukrajinu, zatímco ukrajinský útok na ruský Jekatěrinburg způsobil požár v logistickém centru internetového prodejce Wildberries.Ukraine hit two oil refineries deep inside Russian territory, President Zelensky said, aiming to limit revenues Russia uses to finance the war. Russia continued overnight attacks on Ukraine, while a Ukrainian strike on Yekaterinburg sparked a fire at a logistics center of online retailer Wildberries.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Rusko dlouhodobě útočí na ukrajinská města – při nedávném útoku na Kyjev zemřelo nejméně 17 lidí a Ukrajina varuje, že bez dostatku protiraketových systémů zůstává nebe nad zemí nechráněné. Ukrajina nyní odpovídá údery na ruské území, včetně zásahu dvou rafinerií a požáru v Jekatěrinburgu, boje na obou stranách frontové linie tak dál pokračují bez náznaku příměří.Russia has long attacked Ukrainian cities – a recent strike on Kyiv killed at least 17 people, and Ukraine warns that without enough interceptors its skies remain exposed. Ukraine is now retaliating with strikes on Russian territory, including two refineries and a fire in Yekaterinburg, keeping fighting active on both sides of the front with no sign of a ceasefire.
Zásoby plynu v EU jsou pro toto období rekordně nízkéEU gas storage at record low for this time of year
Zásobníky zemního plynu v Evropské unii jsou naplněny z méně než 58 procent, což je nejméně od zahájení sledování dat v roce 2011 a o 12 procentních bodů méně než ve stejném období loňského roku. Nízké zásoby zvyšují riziko cenových výkyvů energie v Evropě před nadcházející zimou, uprostřed napětí kolem Hormuzu i sucha, které už omezuje výrobu elektřiny.EU natural gas storage is less than 58% full, the lowest level since records began in 2011 and 12 percentage points below the same period last year. Low reserves raise the risk of energy price swings in Europe ahead of winter, amid tension over Hormuz and drought that is already curbing power generation.
Střelba ve škole v Thajsku si vyžádala sedm mrtvýchThailand school shooting leaves seven dead
Střelba ve škole v thajské provincii Nonthaburi si podle policie vyžádala sedm mrtvých včetně útočníka a nejméně 15 zraněných, pachatel byl po útoku nalezen mrtvý. Jde o jeden z nejtragičtějších útoků na školu v regionu za poslední roky.A shooting at a school in Thailand's Nonthaburi province left seven people dead, including the gunman, and at least 15 injured, police said; the attacker was found dead after the shooting. It is one of the region's deadliest school attacks in recent years.
Kraje se zlobí na nulové peníze na opravy silnic, viní BabišeRegions angry over zero road-repair funding, blame Babiš
Středočeská hejtmanka Petra Pecková (STAN) kritizuje, že vláda Andreje Babiše krajům bere miliardy na opravy silnic, zatímco hejtmani z ANO podle ní bez odporu přikyvují. Spor ukazuje narůstající napětí mezi krajskou a celostátní politikou kolem financování silniční infrastruktury.Central Bohemian governor Petra Pecková (STAN) says the Babiš government is stripping regions of billions in road-repair funding while ANO governors go along without protest. The dispute highlights growing tension between regional and national politics over road infrastructure financing.
Firmy couvají od Prague Pride, podporu škrtl i MicrosoftCompanies retreat from Prague Pride sponsorship, Microsoft pulls out
Firemní podpora festivalu Prague Pride letos klesla přibližně o milion korun, spolupráci ukončili někteří dlouholetí partneři včetně Microsoftu. Festival poprvé po letech nezískal záštitu žádného člena vlády, náklady na pořádání přitom dál rostou a organizátoři zavedli doporučené vstupné.Corporate sponsorship of the Prague Pride festival fell by roughly one million crowns this year, with some longtime partners including Microsoft ending their support. For the first time in years no government member has endorsed the festival, while costs keep rising and organizers introduced a suggested entry fee.
Středočeský kraj schválil investici 165 miliard do vlakůCentral Bohemia approves 165bn-crown investment in trains
Středočeský kraj ve čtvrtek schválil nákup moderních příměstských vlaků v barvách Českých drah za 165 miliard korun jako reakci na rostoucí kapacitní problémy dopravy mezi krajem a Prahou. Radní Borecký ale upozorňuje, že bez souběžných investic státu do železniční infrastruktury budou nové vlaky nedostatečné.The Central Bohemian region approved the purchase of modern commuter trains, operated by Czech Railways, worth 165 billion crowns, responding to growing capacity strain in transport between the region and Prague. Regional councillor Borecký warns that without matching state investment in rail infrastructure, the new trains alone won't solve the problem.
Sucho v Česku dál sílí, hladina Vírské nádrže je o osm metrů nížCzech drought worsens, Vír reservoir 8 metres below normalvývoj kauzyongoing story
Hladina vodní nádrže Vír na Žďársku je oproti běžnému letnímu stavu níž zhruba o osm metrů, z vody vystoupaly i dříve zatopené kamenné cesty. Svůj letošní absolutní teplotní rekord má už 77 procent dlouhodobě měřicích stanic v Česku, extrémní sucho a vedro tak dál komplikují zásobování vodou i energetiku.Water levels at the Vír reservoir in the Žďár region are about eight metres below the usual summer level, exposing stone paths once submerged. This year 77% of Czech long-term weather stations have already set new all-time heat records, as extreme drought and heat keep complicating water supply and energy production.
Shrnutí celé kauzyThe story so far
Minulý týden začala kvůli rekordnímu suchu čerpat pitnou vodu z Otavy Sušice a ve třech obcích na Brněnsku dočasně přestala téct voda z kohoutků, zatímco polovina meteorologických stanic překonala absolutní teplotní rekordy s vrcholem 41,5 stupně v Plzni-Bolevci. Sucho dál sílí i tento týden – hladina nádrže Vír klesla o osm metrů pod letní normál a svůj rekord už zaznamenalo 77 procent stanic v zemi.Last week, record drought forced the town of Sušice to start drawing drinking water directly from the Otava river, while taps briefly ran dry in three villages near Brno as half of Czech weather stations broke all-time heat records, peaking at 41.5C in Plzeň-Bolevec. The drought is worsening further this week – the Vír reservoir is now eight metres below its summer norm and 77% of the country's stations have set new records.
Podnikatel Chládek obžalován z podvodu s investicemi do whiskyBusinessman Chládek charged with whisky investment fraud
Státní zastupitelství podalo obžalobu na podnikatele Ondřeje Chládka, který podle žalobce lákal lidi na investice do sudů whisky z Třebíče a podvedl je. Škoda v případu je podle policie značná, jde o další z kauz podvodných investičních schémat v Česku.Prosecutors have charged businessman Ondřej Chládek, accused of luring people into fraudulent investments in whisky barrels from Třebíč. Police say the damages are substantial, making it another case of fraudulent investment schemes in the Czech Republic.
Průmysl i stavebnictví v červnu dál rostly, obchodní bilance v přebytkuIndustry and construction kept growing in June, trade balance in surplus
Podle ČSÚ pokračoval v červnu růst průmyslové produkce a přibyly dlouhodobé zakázky, tahounem stavební produkce byly pozemní stavby. Zahraniční obchod se zbožím skončil v přebytku, který podpořil export motorových vozidel – data doplňují obrázek o solidní kondici české ekonomiky v době rozhodování ČNB o sazbách.Czech industrial output kept growing in June with more long-term orders, while building construction drove growth in construction output. Foreign trade in goods posted a surplus boosted by vehicle exports – the data add to a picture of solid economic health as the CNB decides on rates.
Průzkum: Trump je v Česku neoblíbený jako PutinSurvey: Trump as unpopular in Czech Republic as Putin
Podle průzkumu je americký prezident Donald Trump mezi Čechy stejně neoblíbený jako ruský prezident Vladimir Putin a severokorejský vůdce Kim Čong-un. Nejlépe hodnoceni jsou naopak ukrajinský prezident Zelenskyj a generální sekretář NATO Rutte.A survey shows US President Donald Trump is as unpopular among Czechs as Russian President Vladimir Putin and North Korean leader Kim Jong-un. Ukrainian President Zelensky and NATO Secretary-General Rutte received the most positive ratings.
V Hranické propasti zemřel při ponoru potápěčDiver dies during dive in world's deepest flooded cave
V nejhlubší zatopené jeskyni na světě, Hranické propasti na Přerovsku, zemřel při středečním průzkumném ponoru potápěč. Tragickou událost potvrdila Speleologická záchranná služba.A diver died during a Wednesday exploratory dive in the Hranice Abyss near Přerov, the world's deepest flooded cave. The tragedy was confirmed by the Speleological Rescue Service.
Investiční skupina Apollo Global Management odkoupí britského nízkonákladového dopravce easyJet za 5,7 miliardy liber poté, co z boje o firmu odstoupil konkurenční zájemce Castlelake. Trh transakci přivítal, ještě ji ale čeká schválení akcionářů a regulátorů.Apollo Global Management will acquire British budget carrier easyJet for £5.7 billion after rival bidder Castlelake dropped out of the race. Markets welcomed the deal, though it still needs shareholder and regulatory approval.
Akcie Sandisku a Western Digital prudce klesly poté, co investory nepřesvědčily jejich čtvrtletní výsledky. Micron si díky silnějšímu výhledu vedl podstatně lépe a nejtvrdšímu propadu v sektoru pamětí se vyhnul.Shares of Sandisk and Western Digital fell sharply after their quarterly results failed to impress investors. Micron fared much better thanks to a stronger outlook, avoiding the worst of the memory-sector selloff.
Softwarová firma Atlassian zveřejnila silný růst tržeb, což investory zbavilo obav, že by ji mohl ohrozit nástup generativní umělé inteligence. Akcie na zprávu reagovaly výrazným růstem.Software company Atlassian posted strong revenue growth, easing investor worries that generative AI could disrupt its business. Shares surged sharply on the news.
Akcie reklamní technologické firmy Trade Desk prudce klesly poté, co společnost nesplnila odhady tržeb ani zisku za druhé čtvrtletí. Firma navíc vydala slabší výhled, což prohloubilo obavy investorů o její další růst.Shares of ad-tech company Trade Desk fell sharply after it missed second-quarter revenue and earnings estimates. A weaker-than-expected outlook deepened investor concerns about its growth trajectory.
Vypršení takzvaného lockupu umožňuje zaměstnancům a raným investorům SpaceX poprvé volně prodávat své podíly. Část analytiků zvedá obočí nad vysokým oceněním firmy, drobní investoři v tom ale vidí unikátní příležitost.The expiration of SpaceX's share lockup lets employees and early investors freely sell their stakes for the first time. Some analysts question the company's high valuation, while retail investors see it as a rare opportunity.
Tržby MercadoLibre ve druhém čtvrtletí meziročně vzrostly o 50 procent a překonaly odhady analytiků díky silnému e-commerce byznysu i platební platformě Mercado Pago. Trh ale upozorňuje, že akcie firmy jsou už poměrně draze oceněné.MercadoLibre's second-quarter revenue grew 50% year-on-year, beating analyst estimates thanks to strong e-commerce and its Mercado Pago payments platform. The market notes, however, that the stock is already trading at a rich valuation.
Japonský výrobce her zvýšil provozní zisk za první čtvrtletí finančního roku o 150,5 procenta na 142,6 miliardy jenů. Za růstem stojí úspěch konzole Switch 2 a her ze série Mario, které vykompenzovaly rostoucí náklady na čipy.Japan's game maker boosted operating profit for its fiscal first quarter by 150.5% to ¥142.6 billion. Strong sales of the Switch 2 console and Mario titles more than offset rising chip costs.
Společnost Firmus, která staví datacentra pro umělou inteligenci, si zajistila investici ve výši dvou miliard dolarů od fondu Coatue a čipové firmy Nvidia. Investice ukazuje na pokračující příliv kapitálu do infrastruktury pro AI výpočty.Firmus, which builds data centers for artificial intelligence, has secured a $2 billion investment from fund Coatue and chipmaker Nvidia. The deal underscores the continuing flood of capital into AI computing infrastructure.
Američtí výzkumníci vytvořili šestnáct virů, jejichž genetický kód navrhla umělá inteligence – jde o první úspěšný pokus tohoto druhu. Autoři doufají v pokrok proti bakteriím odolným vůči antibiotikům, případ ale zároveň vyvolává obavy ze zneužití technologie.US researchers created sixteen viruses whose genetic code was designed by artificial intelligence, in a first-of-its-kind experiment. They hope it could help fight drug-resistant bacteria, though the achievement also raises concerns about potential misuse.
Mateřská firma Googlu Alphabet vydává nové dluhopisy, protože masivní investice do umělé inteligence stále více zatěžují její volný cash flow. Krok signalizuje, že i finančně nejsilnější technologické firmy začínají AI boom částečně financovat dluhem.Google's parent Alphabet is issuing new bonds as massive AI investments increasingly eat into its free cash flow. The move shows that even the richest tech firms are starting to finance the AI boom partly with debt.
OpenAI podle nových informací vyvíjí své první zařízení navržené s bývalým designérem Applu Jony Ivem – bateriový reproduktor bez displeje ve tvaru hokejového puku. Zařízení by mělo dorazit na trh kolem roku 2027 za cenu přes 300 dolarů.According to new reports, OpenAI is developing its first device, designed with former Apple designer Jony Ive – a battery-powered, display-free speaker shaped like a hockey puck. It's expected to launch around 2027 for over $300.
Japonská investiční skupina SoftBank využila svůj podíl v OpenAI jako zástavu a získala úvěr ve výši 10 miliard dolarů. Firma tím financuje své ambice stát se předním stavitelem AI datacenter a investorem do AI robotiky.Japan's SoftBank has used its stake in OpenAI as collateral to secure a $10 billion loan. The funds will support its ambitions to become a leading builder of AI data centers and a major investor in AI-powered robotics.
Podle zdrojů agentury Reuters plánuje Alibaba účtovat poplatky velkým firemním uživatelům svého připravovaného otevřeného AI modelu. Krok ukazuje, že i čínské firmy hledají cesty, jak z open-source modelů komerčně profitovat.According to Reuters sources, Alibaba intends to charge large corporate users for its upcoming open-source AI model. The move shows Chinese companies too are seeking ways to commercially monetize open-source AI.
Od příštího týdne budou moci uživatelé bezplatné a Go verze ChatGPT vést neomezené množství textových konverzací, dosud narážely na limity. OpenAI zároveň přidává nové tlačítko pro hlubší přemýšlení nad složitými dotazy.Starting next week, users on ChatGPT's free and Go tiers will be able to have unlimited text conversations, removing previous rate limits. OpenAI is also adding a new button for deeper reasoning on complex queries.
Kevin Warsh, jeden z kandidátů na vedení americké centrální banky, hodlá i přes odpor trhů držet úspornou a zdrženlivou komunikaci Fedu. Jeho postoj přichází v době, kdy investoři bedlivě sledují každý signál o budoucím směru amerických sazeb.Kevin Warsh, a contender to lead the Federal Reserve, plans to stick with a spare, restrained communication style despite pushback from markets. His stance comes as investors closely watch every signal about the future direction of US interest rates.
Čínský vývoz v červenci rostl rychleji, než analytici čekali, přičemž poptávka po vyspělých technologických komponentech pro umělou inteligenci hraje stále větší roli. Data ukazují, že globální AI boom podporuje i čínský export high-tech zboží.China's exports grew faster than analysts expected in July, with demand for advanced AI-related tech components playing an increasingly important role. The data show the global AI boom is boosting China's high-tech exports too.
Společná intervence Spojených států a Japonska na podporu jenu zaskočila i Evropskou centrální banku a podle analytiků může natrvalo změnit chování na globálních měnových trzích. Krok ukazuje rostoucí ochotu velkých ekonomik zasahovat do kurzů měn.A joint US-Japan intervention to support the yen caught even the European Central Bank off guard, and analysts say it could permanently change behavior in global currency markets. The move signals major economies' growing willingness to intervene in exchange rates.
Měď, tradičně považovaná za barometr stavu globální ekonomiky, se dostala na nejvyšší cenu v historii. Analytici ale upozorňují, že letošní signály tohoto kovu jsou složitější číst než dřív.Copper, traditionally seen as a barometer of global economic health, has reached its highest price ever. Analysts warn, however, that the metal's signals are harder to read this year than usual.
Evropské zásobníky zemního plynu jsou naplněny z necelých 58 procent, což je nejméně od roku 2011, kdy se statistika začala sledovat. Nízké zásoby zvyšují riziko vyšších cen energií pro nadcházející zimu.European natural gas storage is filled to under 58%, the lowest level since records began in 2011. The low stockpiles raise the risk of higher energy prices heading into winter.
Bankovní rada ČNB podle očekávání ponechala základní úrokovou sazbu na 3,75 procenta. Nová prognóza zároveň snižuje odhad letošního růstu HDP z 2,5 na 2,2 procenta a centrální banka vidí rizika spíš směrem k vyšší inflaci.As expected, the Czech National Bank's board kept the key interest rate at 3.75%. Its new forecast cuts this year's GDP growth estimate from 2.5% to 2.2%, and the bank now sees risks tilted toward higher inflation.
Předběžný odhad Českého statistického úřadu ukazuje meziroční růst spotřebitelských cen v červenci o 1,7 procenta. Číslo je nižší, než analytici čekali, a dostává se pod inflační cíl České národní banky.A preliminary estimate from the Czech Statistical Office shows consumer prices rose 1.7% year-on-year in July. The figure came in below analysts' expectations and dipped under the central bank's inflation target.
Obranný a průmyslový holding CSG zveřejnil za první pololetí výsledky lepší, než čekali analytici, tržby i provozní zisk rostou. Ve druhém čtvrtletí tržby meziročně vzrostly o víc než 17 procent na 1,71 miliardy eur, hlavně díky divizi Defence.Defense and industrial holding CSG posted first-half results that beat analyst expectations on both revenue and operating profit. Second-quarter revenue rose more than 17% year-on-year to €1.71 billion, driven mainly by its Defence division.
Šest největších bank v Česku zvýšilo za první pololetí čistý zisk meziročně o pět procent na 48,1 miliardy korun. Navzdory celkově dobré kondici sektoru ale dva významní hráči zaznamenali meziroční pokles zisku.The six largest banks in the Czech Republic raised net profit by 5% year-on-year to CZK 48.1 billion in the first half of the year. Despite the sector's overall strong health, two major players reported a year-on-year profit decline.
Středočeský kraj a Praha investují 165 miliard korun do moderních příměstských vlaků Českých drah, kapacita spojení mezi krajem a metropolí je už na hraně. Radní ale upozorňuje, že bez souběžných investic státu do železniční infrastruktury samotné vlaky nestačí.The Central Bohemian Region and Prague are investing CZK 165 billion in modern Czech Railways commuter trains, as capacity between the region and the capital is already stretched to its limit. A regional councilor warns that without matching state investment in rail infrastructure, new trains alone won't be enough.
Podle dat ČSÚ pokračoval v červnu růst průmyslové produkce, firmám navíc přibývaly dlouhodobé zakázky. Data naznačují postupné oživování tuzemského průmyslu.According to Czech Statistical Office data, industrial production continued to grow in June, with companies also gaining more long-term orders. The figures point to a gradual recovery in domestic industry.
Český statistický úřad dnes zveřejní červnová data o maloobchodních tržbách, k jejichž meziročnímu růstu podle signálů nejvíce přispěl e-commerce. Data doplní obrázek o síle spotřeby českých domácností v první polovině roku.The Czech Statistical Office is set to release June retail sales data today, with e-commerce reportedly the biggest contributor to year-on-year growth. The figures add to the picture of Czech household consumption strength in the first half of the year.